Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Англійська
⇄
Ігбо
Ірландська
Ісландська
Іспанська
Ісікоса
Італійська
Азербайджанська
Амхарська
Англійська
Арабська
Ассамська
Африкаанс
Баскська
Бенґальська
Болгарська
Боснійська
Валлійська
Волоф
Вірменська
Грецька
Грузинська
Гуджараті
Данська
Есперанто
Естонська
Зулу
Йоруба
Ка́ннада
Каталанська
Кечуа
Киргизька
Китайська
Конкані
Корейська
Кхмерська
Латиська
Литовська
Македонська
Малаялам
Мальтійська
Маорі
Маратхі
Непальська
Норвезька
Норвезька
Нідерландська
Німецька
Орія
Пенджабі
Перська
Польська
Португальська
Північна сото
Російська
Руанда
Румунська
Сербська
Сингальська
Словацька
Словенська
Суахілі
Тайська
Тамільська
Татарська
Телуґу
Тсвана
Турецька
Туркменська
Угорська
Узбецька
Українська
Урду
Французька
Філіппінська
Фінська
Хауса
Хорватська
Чеська
Шведська
Шотландська
Японська
Терміни
за тематикою
Морський термін
що містять
design
|
усі форми
|
лише в заданій формі
Англійська
Російська
absolute
design
окончательная конструкция
(
Konstantin 1966
)
actual height/
design
height ratio
отношение действительной высоты подъёма к проектной
basic
design
эскизный проект
Central Marine Research and
Design
Institute
Центральный научно-исследовательский институт морского флота
(
MichaelBurov
)
Central Marine Research and
Design
Institute
Центральный проектно-конструкторский НИИ морского флота
(
MichaelBurov
)
Central Marine Research and
Design
Institute
Центральный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт морского флота
(
MichaelBurov
)
Central Marine Research and
Design
Institute
Центральный НИИ морского флота Министерства транспорта
(
MichaelBurov
)
Central Marine Research and
Design
Institute
ЦНИИМФ
(
MichaelBurov
)
computer-aided
design
проектирование с использованием вычислительной машины
contract
design
договорный проект
design
absolutely
окончательно проектировать
(
Konstantin 1966
)
design
and application
конструкция и назначение
(судна
translator911
)
design
and operational requirement
тактико-техническое задание и проектирование
design
and operational requirements
тактико-техническое задание на проектирование
design
bureau
конструкторское бюро
design
change proposal
предложение о внесении изменений в проект
design
concept
основные принципы проекта
design
concept
замысел проекта
design
condition
проектная нагрузка корабля
design
condition
нормальная нагрузка корабля
design
criteria
принципы проектирования
design
criteria
условия проектирования
design
depth
расчётная глубина погружения
design
development objective
цель разработки проекта
design
development objective
задача разработки проекта
design
draft
расчётная осадка
design
-error failure
отказ
аппаратуры, системы
вследствие конструктивных недостатков
design
full-load condition
проектная нагрузка
судна
с полным грузом
design
head
расчётный напор
design
height
расчётный клиренс
design
height of eye
расчётная высота глаза наблюдателя
(
Julchonok
)
design
ice performance
конструкционные ледовые характеристики
(танкеров, кораблей
jj-anne
)
design
index
расчётный индекс
(
The EEXI is a design index.
Rusya 21
)
design
lift
расчётная подъёмная сила
design
load waterline
расчётная ватерлиния
design
margin
проектный запас
design
matrix
проектная матрица
design
of ship structures
строительная механика корабля
design
of ship structures
расчёт конструкций корпуса корабля
design
of ship structures
проектирование конструкций корпуса корабля
design
parameter
конструктивный параметр
design
payload
проектная полезная нагрузка
design
pitch
ВРШ
конструктивный шаг
design
point
расчётная точка
design
safety
проектная безопасность
design
sea level
расчётная отметка уровня моря
(
Julchonok
)
design
ship
расчётное судно
design
specifications
технико-эксплуатационное задание на проектирование судна
design
specifications
тактико-техническое задание на проектирование корабля
design
speed
расчётная скорость хода
design
study
исследовательское проектирование
design
study
проектная проработка
design
test depth
расчётная испытательная глубина погружения
design
torque
расчётный вращающий момент
design
torque
расчётный крутящий момент
design
vertical wave bending moment
расчётный волновой вертикальный изгибающий момент
(
Julchonok
)
design
vessel
расчётное судно
design
waterline
КВЛ
(конструктивная ватерлиния
LyuFi
)
design
waterline
расчётная ватерлиния
design
waterline curve
кривая конструктивной ватерлинии
design
wave
расчётная волна
design
wave height
расчётная высота волны
design
wind
расчётный ветер
detailed
design
ремонтно-конструкторская документация
(
Valtranslation
)
engineering
design
test
испытание опытного образца
feasibility
design
предэскизный проект
Full-Scale
Design
Studies of Ballast Water Treatment Systems
Полномасштабная проработка проектных решений систем обеззараживания балластной воды
(
nemw.org
AnitaBandita
)
future
design
submarine
перспективная ПЛ
hull
design
проектирование конструкций корпуса
(корабля)
hull
design
обводы шпангоутов
hull
design
обводы корпуса
hull
design
расчёт конструкций корпуса
initial
design
эскизный проект
integrated ship
design
system
комплексная система проектирования кораблей
length on
design
waterline
длина по конструктивной ватерлинии
(Lквл
LyuFi
)
lines
design
разработка теоретического чертежа
(корабля)
machine
design
проектирование машины
mathematical
design
математическое проектирование
minimum-weight
design
расчёт прочности, исходя из условий сохранения минимального веса конструкции
off-
design
нерасчётный
(о режиме)
outline
design
эскизный проект
over-
design
расчёт с резервом
over-
design
проектирование с запасом
plastic
design
расчёт
конструкций
по теории пластичности
plating
design
расчёт пластин
propeller
design
theory
теория проектирования гребных винтов
provisional
design
эскизный проект
ship
design
проектирование кораблей
ship
design
проект корабля
ship
design
проектирование судов
ship-
design
data
проектные характеристики корабля
ship
design
manager
главный наблюдающий проекта корабля
ship
design
manager
руководитель проекта корабля
ship
design
theory
теория проектирования корабля
ship structural
design
проектирование конструкций корпуса корабля
ship structural
design
расчёт конструкций корпуса корабля
ship structural
design
строительная механика корабля
ship system
design
комплексный проект корабля
ship system
design
разработка проекта корабля как системы
shipboard
design
судового исполнения
(о механизме, приборе)
ship-hull
design
расчёт конструкций корпуса корабля
ship-hull
design
проектирование конструкций корпуса корабля
ship's
design
обводы корпуса
(
MichaelBurov
)
statistical
design
value
статистический проектный параметр
structural
design
расчёт конструкций корпуса
(корабля)
structural
design
проектирование конструкций корпуса
(корабля)
structural
design
of ships
расчёт конструкций корпуса корабля
structural
design
of ships
строительная механика корабля
structural
design
of ships
проектирование конструкций корпуса корабля
sub committee on ship
design
and equipment
подкомитет по конструкции и оборудованию судов
(
Alexander Kostiuk
)
system
design
комплексное проектирование
tentative
design
проектная проработка
towing
design
проект перевозки
(буксировкой
MichaelBurov
)
ultimate
design
окончательный проект
Коротке посилання